Let it snow - Emil karácsonyi ajándéka / My husband's Christmas present

Nem volt könnyű kitalálni, mit kapjon Emil karácsonyra, de végül novemberben jött az ötlet, hogy elmegyünk Bubuval profi fotóshoz és készítünk egy igazi karácsonyi sorozatot, leginkább róla, de ha már én is ott voltam... Ezután már adta az ötlet, hogy mi legyen a "kiegészítő" ajándék: valami egyszerű album. Férj nem szereti a bonyolult, csicsás dolgokat, én viszont nem tudok "egyszerűt" alkotni. :) Végül kezembe került egy régen vásárolt, egyszer-majd-valamire-jó-lesz dobozalbum, benne leporelló lapos albummal. Gyorsan megvolt, mert a fotókat csak ki kellett nyomtatni a megfelelő méretben, a papírba beleszerelmesedtem már valamikor október-novemberben (BoBunny: Let it Snow), díszíteni meg nemigen kellett :)
Anyunak ugyanezekből a fotókból készítettem albumot, az nagyobb, és más papírt használtam, de a lényeg ugyanez. Majd később mutatom azt is, de elfelejtettem fotózni az átadás előtt...:)

      It wasn't easy to find out what to give to my husband for Christmas - he buys everything he needs and has no special needs whatsoever, but finally, thanks to Facebook I bumped into a professional photographer's offer, so we decided to make a Xmas series mainly about my son, but once I was there, I gave in so there are some photos about me too...:) 
     The extra present was the box photo album I created really quickly, as my husband doesn't like over-decorated, fancy things, so I didn't have to give many thoughts on decoration :) 
     I had the box in my stash, also I fell in love with the paper earlier, so it was an easy pick... I had to print out the photos in the right sizes and there it was! I hope it is simple enough... There are about 11 pictures in the album. 
     I created an album with the same photos too, but it's slightly bigger, and I forgot to take photos before giving it to her, so I will show that one later.

A doboz teteje - a kesztyűket a Silhouette-tel vágtam

 Köszönöm, hogy benéztél!

Thanks for visiting,

xoxo

Esküvőre / For a wedding (mini album)

Mára egy utolsó :)

Ez az album esküvőre készült, igen vaskosra sikeredett, szintén jó sok fotó fér bele :)
Felhasználtam a First Edition Noir et Chic papírkészletét, ezen kívül Prima virágokat, köveket, lukasztókat, pecsétet, domborítóport. Mérete kb 20x12 cm.

This mini was made to hold wedding photos, loads of them... It's very thick, its size is about 5"x8". I used First Edition's Noir et Chic paper, Prima flowers, embossing powder and stamp, punches and gems - basically that's it!

First Edition : Noir et Chic
A pár pecsételve és domborítva van

Bal oldalon leporello-szerű kihajtogatható könyvecske

Kihajtható oldal

Az előző oldal - kihajtva

Mágnessel záródó ablak

Az ablak kihajtva

Balra kihajtható leporello, mögötte zsebek

Jobbra kihajtható

A zsebben mini file folder

Köszönöm, hogy itt jártál!

Thank you for visiting me,

xoxo

Prima Lyric (nem annyira) mini album

Hahó, íme a következő mini albumom, ami nem is annyira mini...
Vannak olyan papírok, készletek, amiktől szinte maguktól dolgoznak a kezeim - na, ez is ilyen volt. Szerettem csinálni, viszonylag gyorsan meg is volt. Nem használtam túl sok mindent a papírokon kívül, nem éreztem szükségét.

Here is my next not-so-mini, which was really easy to make - some of the paperlines just create themselves...:) I loved making it and it was ready quite quick. I didn't use basically nothing else but the paperpack, I didn't feel it necessary to overdecorate it. the paper itself is fancy enough...:)

Íme az album (a fényképek minőségéért úgy általában ezer bocsánat, nem vagyok nagy fotómágus, főleg beltéren, pocsék világításnál...) :

Sorry for the quality of the photos, I'm not such a huge photo-guru, especially not indoors with bad lights...:)

Tele van zsebekkel, ki-és felhajtható fülekkel az extra helyekért, így rengeteg fotó fér el benne :)
It is full of with pockets and flaps for extra space so you can put loads of photos in there :)

Köszönöm, hogy meglátogattál!
Thank you for visiting,

xoxo

Boldog új évet! :) /Prima Printery mini album/

Először is: boldog új évet mindenkinek! Bár nem teszek semmilyen újévi fogadalmat soha, de ha tennék, közéjük tartozna az is, hogy behozom a lemaradást és feltöltöm a korábban fel nem töltött albumjaimat is, és ezek után igyekszem up-to-date lenni az aktuális albumjaim feltöltésével is...;)

Mutatom az elsőt, aztán szabadidő függvényében a többit is.

First of all: happy new year to all of you! Although I don't even try to make promises, but if I did, I would certainly promise to catch up with all my uploads, because I have a lot to show you...:) Also, I would like to be up-to-date with the uploading of all my actual albums...

OK, here is the first and the retst is coming soon...

PRIMA PRINTERY MINI ALBUM

Köszönöm, hogy meglátogattál!

Thanks for visiting me!

xoxo